La Babosa Azul

Mi escuelita, titulo original la guardería

Jacek Kaczmarkski se rebela contra la mala calidad y la falsedad del sistema educativo comunista en Polonia, a la edad de diecisiete años. Treinta y tres años mas tarde, Ciro expone la falsedad del sistema de adoctrinamiento que ha sustituido a la educación en Cuba, y la canción tiene una actualidad que deja muy clara la decadente bajeza de la naturaleza del sistema totalitario.En la canción original, Kacsmarski representa al pueblo polaco con los niños de una guarderia infantil y la despotica “auxiliar pedágocica representa al poder absoluto y totalitario sobre ellos.

En la versión de Ciro, la guardería se transforma en una escuela primaria, los párvulos polacos en el alumnado cubano, y la maestra sería Castro, con todo su control y prohibiciones, ya que el juego de los niños representaría la libertad y el prohibido patio representaria el mundo exterior, el extranjero. La opresión virtual está tambien representada en la teleclases, las clases sin otro profesor que la imagen enlatada en la televisión, porque Castro ha sido el creador del concepto del tirano mediático, hoy en dia transformado en el tirano virtual que está presente aunque no se le vea.